no comboio - tradução para russo
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:     

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

no comboio - tradução para russo

A Rapariga no Comboio; A Garota no Trem

no comboio      
в поезде
no comboio      
в поезде
nó Bachmann         
узел Бахмана

Definição

comboio
(ô) sm (fr ant convoi)
1 Porção de carros de transporte que se dirigem ao mesmo destino.
2 Mil Carros de munições e mantimentos que acompanham forças militares.
3 Leva de feridos ou prisioneiros de guerra escoltados por tropas.
4 Náut Navios mercantes, escoltados por embarcações de guerra.
5 Série de carruagens engatadas, mais a locomotiva que a desloca.
6 Reunião de carregadores, livres ou escravos, que, na África e na América, transportavam mercadorias entre o sertão e as povoações.
7 Grupo de animais cavalares que transportam carga; tropa
Pl: comboios. C.-correio: comboio que transporta correspondência postal de uma localidade para outra.

Wikipédia

The Girl on the Train

The Girl on the Train (A Rapariga no Comboio (título em Portugal) ou A Garota no Trem (título no Brasil)) é um romance do género suspense psicológico da autora britânica Paula Hawkins. Em Portugal a obra foi publicada pela 2020 Editora, com a tradução de José João Letria e revisão de Diogo Montenegro. No Brasil o livro foi publicado pelo Grupo Editorial Record.

O romance debutou em primeiro lugar na lista dos best-sellers ficcionais do The New York Times (na categoria Impressão Combinada e Livros Eletrónicos) datada de 1 de fevereiro de 2015 e manteve-se na primeira posição por treze semanas consecutivas, até 26 de abril de 2015. Muitos críticos mencionam o livro como o próximo Gone Girl, um romance popular de 2012.

No início de março de 2015, o romance vendeu mais de um milhão de cópias e em abril, foram vendidas mais de 1,5 milhão de cópias. O livro permaneceu por vinte semanas no topo dos livros mais vendidos do Reino Unido.

Os direitos de adaptação do livro para o cinema foram adquiridos pela Dreamworks em 2014, para a Marc Platt Productions.